Informacje o ochronie danych

1. Ochrona danych w skrócie

Informacje ogólne

Poniższe informacje zawierają prosty przegląd tego, co dzieje się z Państwa danymi osobowymi podczas odwiedzania tej strony internetowej. Dane osobowe to wszystkie dane, dzięki którym można Państwa osobiście zidentyfikować. Szczegółowe informacje na temat ochrony danych osobowych można znaleźć w naszej polityce prywatności zamieszczonej poniżej.

Gromadzenie danych na tej stronie internetowej

Kto jest odpowiedzialny za gromadzenie danych na tej stronie internetowej?

Przetwarzaniem danych na tej stronie internetowej zajmuje się operator strony. Jego dane kontaktowe można znaleźć w sekcji „Informacje o podmiocie odpowiedzialnym” w niniejszej polityce prywatności .

W jaki sposób gromadzimy Państwa dane?

Państwa dane są gromadzone z jednej strony poprzez ich przekazanie nam. Mogą to być np. dane, które wprowadzają Państwo w formularzu kontaktowym.

Inne dane są gromadzone automatycznie lub za Państwa zgodą podczas odwiedzania strony internetowej przez nasze systemy informatyczne . Są to przede wszystkim dane techniczne (np. przeglądarka internetowa, system operacyjny lub godzina wywołania strony). Gromadzenie tych danych odbywa się automatycznie, gdy tylko wejdą Państwo na tę stronę internetową.

W jakim celu wykorzystujemy Państwa dane?

Część danych jest gromadzona w celu zapewnienia prawidłowego działania strony internetowej. Inne dane mogą być wykorzystywane do analizy zachowań użytkowników.

Jakie prawa przysługują Państwu w odniesieniu do Państwa danych?

W każdej chwili mają Państwo prawo do bezpłatnego uzyskania informacji o pochodzeniu, odbiorcach i celu Państwa przechowywanych danych osobowych. Mają Państwo również prawo do żądania sprostowania lub usunięcia tych danych. Jeśli udzielili Państwo zgody na przetwarzanie danych, mogą Państwo w każdej chwili wycofać tę zgodę ze skutkiem na przyszłość. Ponadto mają Państwo prawo, w określonych okolicznościach, żądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych. Co więcej, przysługuje Państwu prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego.

W tej sprawie oraz w przypadku dalszych pytań dotyczących ochrony danych mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami.

Narzędzia analityczne i narzędzia dostawców zewnętrznych

Podczas odwiedzania tej strony internetowej Państwa zachowania podczas przeglądania mogą być poddawane analizie statystycznej. Odbywa się to przede wszystkim za pomocą tzw. programów analitycznych.

Szczegółowe informacje na temat tych programów analitycznych można znaleźć w poniższej polityce prywatności.

2. Hosting

Treści naszej strony internetowej hostujemy u następującego dostawcy:

Hosting zewnętrzny

Niniejsza strona internetowa jest hostowana zewnętrznie. Dane osobowe gromadzone na tej stronie internetowej są przechowywane na serwerach dostawcy usług hostingowych. Mogą to być przede wszystkim adresy IP, zapytania kontaktowe, metadane i dane komunikacyjne, dane umowne, dane kontaktowe, nazwiska, informacje o odwiedzinach strony oraz inne dane generowane za pośrednictwem strony internetowej.

Hosting zewnętrzny odbywa się w celu realizacji umowy wobec naszych potencjalnych i obecnych klientów oraz w interesie bezpiecznego, szybkiego i wydajnego udostępniania naszej oferty online przez profesjonalnego dostawcę (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). O ile uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TTDSG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. identyfikacja urządzenia) w rozumieniu TTDSG. Zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie.

Nasz dostawca usług hostingowych będzie przetwarzał Państwa dane wyłącznie w zakresie niezbędnym do wypełnienia swoich obowiązków świadczenia usług i będzie przestrzegał naszych wytycznych dotyczących tych danych.

Korzystamy z usług następującego dostawcy usług hostingowych:

Infomaniak Network AG
Rue Eugène Marziano 25
CH-1227 Les Acacias (GE)

3. Informacje ogólne i obowiązkowe

Ochrona danych

Operatorzy niniejszej strony bardzo poważnie traktują ochronę Państwa danych osobowych. Traktujemy Państwa dane osobowe jako poufne i zgodnie z ustawowymi przepisami o ochronie danych oraz niniejszą polityką prywatności.

Podczas korzystania z tej strony internetowej gromadzone są różne dane osobowe. Dane osobowe to dane, dzięki którym można Państwa osobiście zidentyfikować. Niniejsza polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane gromadzimy i do czego je wykorzystujemy. Wyjaśnia również, w jaki sposób i w jakim celu to odbywa się.

Zwracamy uwagę, że przesyłanie danych w Internecie (np. podczas komunikacji za pośrednictwem poczty elektronicznej) może wiązać się z lukami w zabezpieczeniach. Całkowita ochrona danych przed dostępem osób trzecich nie jest możliwa.

Informacja o podmiocie odpowiedzialnym

Podmiotem odpowiedzialnym za przetwarzanie danych na tej stronie internetowej jest:

Dipl.-Ing. Paul Andrei
Hanns-Martin-Schleyer-Str. 25
77656 Offenburg

Telefon: +49.781.96947.0
E-mail: info@bav-onlineschulung.de

Administratorem danych jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi decyduje o celach i sposobach przetwarzania danych osobowych (np. imion i nazwisk, adresów e-mail itp.).

Okres przechowywania

O ile w niniejszej polityce prywatności nie podano konkretnego okresu przechowywania, Państwa dane osobowe pozostają u nas do momentu wygaśnięcia celu przetwarzania danych. Jeśli zgłoszą Państwo uzasadniony wniosek o usunięcie danych lub cofną zgodę na przetwarzanie danych, Państwa dane zostaną usunięte, o ile nie istnieją inne prawnie dopuszczalne podstawy do przechowywania Państwa danych osobowych (np. terminy przechowywania wynikające z przepisów podatkowych lub handlowych ); w tym ostatnim przypadku usunięcie nastąpi po ustaniu tych podstaw.

Ogólne informacje dotyczące podstaw prawnych przetwarzania danych na tej stronie internetowej

O ile wyraziłeś zgodę na przetwarzanie danych, przetwarzamy Państwa dane osobowe na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO lub art. 9 ust. 2 lit. a RODO, o ile przetwarzane są szczególne kategorie danych zgodnie z art. 9 ust. 1 RODO. W przypadku wyraźnej zgody na przekazywanie danych osobowych do państw trzecich przetwarzanie danych odbywa się ponadto na podstawie art. 49 ust. 1 lit. a RODO. O ile wyraziłeś zgodę na zapisywanie plików cookie lub na dostęp do informacji w Twoim urządzeniu końcowym (np. poprzez identyfikację urządzenia), przetwarzanie danych odbywa się dodatkowo na podstawie § 25 ust. 1 TTDSG. Zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie. Jeśli Państwa dane są niezbędne do wykonania umowy lub podjęcia działań przedumownych, przetwarzamy Państwa dane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Ponadto przetwarzamy Państwa dane, o ile są one są niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego, na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Przetwarzanie danych może ponadto odbywać się na podstawie naszego uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Informacje na temat podstaw prawnych mających zastosowanie w poszczególnych przypadkach znajdują się w kolejnych ustępach niniejszej polityki prywatności.

Informacja dotycząca przekazywania danych do Stanów Zjednoczonych i innych państw trzecich

Korzystamy między innymi z narzędzi firm mających siedzibę w USA lub innych państwach trzecich, które nie zapewniają odpowiedniego poziomu ochrony danych. Gdy narzędzia te są aktywne, Państwa dane osobowe mogą być przekazywane do tych państw trzecich i tam przetwarzane. Zwracamy uwagę, że w tych krajach nie można zagwarantować poziomu ochrony danych porównywalnego z poziomem w UE. Na przykład przedsiębiorstwa amerykańskie są do przekazywania danych osobowych organom bezpieczeństwa bez możliwości podjęcia przez Państwa, jako osoby, których dane dotyczą, działań prawnych w tej sprawie. Nie można zatem wykluczyć, że organy amerykańskie (np. służby wywiadowcze) będą przetwarzać, analizować i trwale przechowywać Państwa dane znajdujące się na serwerach w USA w celach inwigilacyjnych. Nie mamy wpływu na te działania związane z przetwarzaniem danych.

Cofnięcie zgody na przetwarzanie danych

Wiele operacji przetwarzania danych jest możliwych wyłącznie za Państwa wyraźną zgodą. Mogą Państwo w każdej chwili wycofać już udzieloną zgodę. Wycofanie zgody nie ma wpływu na zgodność z prawem przetwarzania danych, które miało miejsce do momentu wycofania zgody.

Prawo do sprzeciwu wobec gromadzenia danych w szczególnych przypadkach oraz wobec marketingu bezpośredniego (art. 21 RODO)

JEŚLI PRZETWARZANIE DANYCH ODBYWA SIĘ NA PODSTAWIE ART. 6 UST. 1 LIT. E LUB F RODO, MA PAN/PANI W KAŻDYM MOMENCIE PRAWO DO WNIESIENIA SPRZECIWU WOBEC PRZETWARZANIA SWOICH DANYCH OSOBOWYCH; DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA OPARTEGO NA TYCH PRZEPISACH . ODPOWIEDNIĄ PODSTAWĘ PRAWNĄ, NA KTÓREJ OPIERA SIĘ PRZETWARZANIE, ZNAJDĄ PAŃSTWO W NINIEJSZEJ INFORMACJI O OCHRONIE DANYCH. JEŚLI ZŁOŻĄ PAŃSTWA SPRZECIW, NIE BĘDZIEMY JUŻ PRZETWARZAĆ PAŃSTWA DANYCH OSOBOWYCH , CHYBA ŻE WYKAZEMY ISTNIENIE WAŻNYCH, UZASADNIONYCH PRZYCZYN DO PRZETWARZANIA, KTÓRE PRZEWAŻAJĄ NAD PAŃSTWA INTERESAMI, PRAWAMI I WOLNOŚCIAMI LUB PRZETWARZANIE SŁUŻY DO DOCHODZENIA, WYKONYWANIA LUB OBRONY ROSZCZEŃ PRAWNYCH (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 UST. 1 RODO).

JEŚLI PAŃSTWA DANE OSOBOWE SĄ PRZETWARZANE W CELU PROWADZENIA MARKETINGU BEZPOŚREDNEGO, MAJĄ PAŃSTWO PRAWO W KAŻDYM MOMENCIE WNIOSKUJĄ O SPRZECIW WOBEC PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH DOTYCZĄCYCH PANA/PANI W CELU TAKIEJ REKLAMY ; DOTYCZY TO RÓWNIEŻ PROFILOWANIA, O ILE JEST ONO ZWIĄZANE Z TAKĄ REKLAMĄ BEZPOŚREDNĄ. JEŚLI WYRAŻĄ PAŃSTWO SPRZECIW, PAŃSTWA DANE OSOBOWE NIE BĘDĄ JUŻ WYKORZYSTYWANE DO CELÓW REKLAMY BEZPOŚREDNIEJ (SPRZECIW ZGODNIE Z ART. 21 UST. 2 RODO).

Prawo do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego

W przypadku naruszenia przepisów RODO osoby, których dane dotyczą, mają prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, w szczególności w państwie członkowskim, w którym mają miejsce zwykłego pobytu, miejsca pracy lub w miejscu domniemanego naruszenia. Prawo do wniesienia skargi przysługuje bez uszczerbku dla innych środków odwoławczych na drodze administracyjnej lub sądowej.

Prawo do przenoszenia danych

Mają Państwo prawo do otrzymania danych, które przetwarzamy automatycznie na podstawie Państwa zgody lub w celu wykonania umowy, w powszechnie stosowanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, dla siebie lub dla osoby trzeciej. Jeżeli zażądają Państwo bezpośredniego przekazania danych innemu administratorowi, nastąpi to tylko w zakresie, w jakim jest to technicznie wykonalne.

Dostęp, usunięcie i sprostowanie

W ramach obowiązujących przepisów prawnych mają Państwo w każdej chwili prawo do bezpłatnego uzyskania informacji o swoich zapisanych danych osobowych, ich pochodzeniu i odbiorcach oraz celu przetwarzania danych, a także, w stosownych przypadkach, prawo do sprostowania lub usunięcia tych danych. W tej sprawie, jak również w przypadku innych pytań dotyczących danych osobowych, mogą się Państwo w każdej chwili zwrócić do nas.

Prawo do ograniczenia przetwarzania

Mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych. W tym celu mogą Państwo w każdej chwili skontaktować się z nami. Prawo do ograniczenia przetwarzania przysługuje w następujących przypadkach:

Jeśli kwestionują Państwo prawidłowość swoich danych osobowych przechowywanych przez nas, zazwyczaj potrzebujemy czasu, aby to sprawdzić. Na czas trwania weryfikacji mają Państwo prawo żądać ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych.
Jeśli przetwarzanie Państwa danych osobowych odbyło się/odbywa się niezgodnie z prawem, mogą Państwo zażądać ograniczenia przetwarzania danych zamiast ich usunięcia.
Jeśli nie potrzebujemy już Państwa danych osobowych, ale są one Państwu potrzebne do dochodzenia, obrony lub dochodzenia roszczeń prawnych, mają Państwo prawo zażądać, zamiast usunięcia, ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych.
Jeśli złożyli Państwo sprzeciw zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, należy dokonać wyważenia Państwa i naszych interesów. Dopóki nie zostanie ustalone, czyje interesy przeważają, mają Państwo prawo zażądać ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych.

W przypadku ograniczenia przetwarzania Państwa danych osobowych dane te – z wyjątkiem ich przechowywania – mogą być przetwarzane wyłącznie za Państwa zgodą lub w celu dochodzenia, wykonywania lub obrony roszczeń prawnych, ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, bądź z uwagi na ważny interes publiczny Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.

Szyfrowanie SSL lub TLS

Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony transmisji poufnych treści, takich jak na przykład zamówienia lub zapytania, które wysyłają Państwo do nas jako operatora strony, strona ta wykorzystuje szyfrowanie SSL lub TLS. Zaszyfrowane połączenie można rozpoznać po tym, że adres w pasku przeglądarki zmienia się z „http://” na „https://” oraz po symbolu kłódki w pasku przeglądarki.

Gdy szyfrowanie SSL lub TLS jest aktywne, dane, które nam Państwo przekazują, nie mogą być odczytane przez osoby trzecie.

Szyfrowane transakcje płatnicze na tej stronie internetowej

Jeśli po zawarciu umowy płatnej istnieje obowiązek przekazania nam Państwa danych płatniczych (np. numeru konta w przypadku upoważnienia do pobrania), dane te są niezbędne do realizacji płatności.

Transakcje płatnicze przy użyciu popularnych środków płatniczych (Visa/MasterCard, polecenie zapłaty) odbywają się wyłącznie za pośrednictwem szyfrowanego połączenia SSL lub TLS. Szyfrowane połączenie można rozpoznać po tym, że adres w pasku przeglądarki zmienia się z „http://” na „https://” oraz po symbolu kłódki w pasku przeglądarki.

W przypadku szyfrowanej komunikacji dane dotyczące płatności, które nam przekazują, nie mogą być odczytane przez osoby trzecie.

Sprzeciw wobec reklamowych wiadomości e-mail

Niniejszym sprzeciwiamy się wykorzystywaniu danych kontaktowych opublikowanych w ramach obowiązku umieszczenia informacji o wydawcy do przesyłania reklam i materiałów informacyjnych, o które nie proszono w sposób wyraźny. Operatorzy stron zastrzegają sobie wyraźnie prawo do podjęcia kroków prawnych w przypadku niechcianego przesyłania informacji reklamowych, na przykład poprzez wiadomości spamowe.

4. Gromadzenie danych na tej stronie internetowej

Pliki cookie

Nasze strony internetowe wykorzystują tzw. „pliki cookie”. Pliki cookie to niewielkie pakiety danych, które nie powodują żadnych szkód na Państwa urządzeniu końcowym. Są one zapisywane na Państwa urządzeniu końcowym albo tymczasowo na czas trwania sesji (pliki cookie sesji), albo na stałe (trwałe pliki cookie). Pliki cookie sesji są automatycznie usuwane po zakończeniu Państwa wizyty. Pliki cookie stałe pozostają zapisane na Państwa urządzeniu końcowym do momentu ich samodzielnego usunięcia lub automatycznego usunięcia przez Państwa przeglądarkę internetową.

Czasami na Państwa urządzeniu końcowym mogą być również zapisywane pliki cookie firm zewnętrznych, gdy wchodzą Państwo na naszą stronę (pliki cookie stron trzecich). Umożliwiają one nam lub Państwu korzystanie z określonych usług firmy zewnętrznej (np. pliki cookie służące do realizacji usług płatniczych).

Pliki cookie pełnią różne funkcje. Wiele z nich jest niezbędnych z technicznego punktu widzenia, ponieważ bez nich niektóre funkcje strony internetowej nie działałyby (np. funkcja koszyka lub wyświetlanie filmów). Inne pliki cookie służą do analizy zachowań użytkowników lub wyświetlania reklam.

Pliki cookie, które są niezbędne do przeprowadzenia procesu komunikacji elektronicznej, udostępnienia określonych, pożądanych przez Państwa funkcji (np. funkcji koszyka) lub optymalizacji strony internetowej (np. pliki cookie służące do pomiaru oglądalności strony) (niezbędne pliki cookie), są przechowywane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, o ile nie wskazano innej podstawy prawnej. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w przechowywaniu niezbędnych plików cookie w celu technicznie bezbłędnego i zoptymalizowanego świadczenia swoich usług. W przypadku uzyskania zgody na przechowywanie plików cookie i podobnych technologii rozpoznawania przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie tej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TTDSG); zgodę można w każdej chwili wycofać.

Można ustawić przeglądarkę tak, aby informowała o umieszczaniu plików cookie i zezwalała na pliki cookie tylko w poszczególnych przypadkach, wykluczała akceptację plików cookie w określonych przypadkach lub ogólnie, a także aktywowała automatyczne usuwanie plików cookie po zamknięciu przeglądarki. W przypadku wyłączenia plików cookie funkcjonalność tej strony internetowej może być ograniczona.

W przypadku wykorzystywania plików cookie przez firmy zewnętrzne lub do celów analitycznych poinformujemy Państwa o tym oddzielnie w ramach niniejszej polityki prywatności i w razie potrzeby poprosimy o wyrażenie zgody.

Pliki dziennika serwera

Dostawca stron automatycznie gromadzi i zapisuje informacje w tzw. plikach dziennika serwera, które przesyła do nas automatycznie Państwa przeglądarka. Są to:

typ i wersja przeglądarki
używany system operacyjny
adres URL strony odsyłającej
nazwa hosta komputera, z którego nastąpiło połączenie
Czas wysłania zapytania do serwera
Adres IP

Dane te nie są łączone z innymi źródłami danych.

Gromadzenie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w technicznie bezbłędnym wyświetlaniu i optymalizacji swojej strony internetowej – w tym celu konieczne jest gromadzenie plików dziennika serwera.

Formularz kontaktowy

Jeśli przesyłają nam Państwo zapytania za pośrednictwem formularza kontaktowego, Państwa dane z formularza zapytania, w tym podane tam dane kontaktowe, są przez nas przechowywane w celu rozpatrzenia zapytania oraz na wypadek dodatkowych pytań. Nie przekazujemy tych danych bez Państwa zgody.

Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile Państwa zapytanie jest związane z wykonaniem umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przedumownych . We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym uzasadnionym interesie w skutecznym rozpatrywaniu skierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Państwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), o ile została ona wyrażona; zgodę można w każdej chwili wycofać.

Dane wprowadzone przez Państwa w formularzu kontaktowym pozostają u nas do momentu, gdy zażądają Państwo ich usunięcia, wycofają Państwo zgodę na ich przechowywanie lub przestanie istnieć cel przechowywania danych (np. po zakończeniu obsługi Państwa zapytania). Nie ma to wpływu na bezwzględnie obowiązujące przepisy prawne – w szczególności terminy przechowywania danych.

Zapytanie przesłane pocztą elektroniczną, telefonicznie lub faksem

Jeśli skontaktują się Państwo z nami za pośrednictwem poczty elektronicznej, telefonu lub faksu, Państwa zapytanie wraz ze wszystkimi wynikającymi z niego danymi osobowymi (imię i nazwisko, treść zapytania) zostanie przez nas zapisane i przetworzone w celu rozpatrzenia Państwa sprawy. Nie przekazujemy tych danych bez Państwa zgody.

Przetwarzanie tych danych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, o ile Państwa zapytanie wiąże się z wykonaniem umowy lub jest niezbędne do podjęcia działań przedumownych . We wszystkich pozostałych przypadkach przetwarzanie opiera się na naszym uzasadnionym interesie w skutecznym rozpatrywaniu skierowanych do nas zapytań (art. 6 ust. 1 lit. f RODO) lub na Państwa zgodzie (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), o ile została ona uzyskana; zgodę można w każdej chwili wycofać.

Dane przesłane nam przez Państwa w ramach zapytań kontaktowych pozostają u nas do momentu, gdy zażądają Państwo ich usunięcia, wycofają Państwo zgodę na ich przechowywanie lub wygaśnie cel przechowywania danych (np. po zakończeniu rozpatrywania Państwa sprawy). Obowiązujące przepisy prawne – w szczególności ustawowe terminy przechowywania danych – pozostają nienaruszone.

Rejestracja na tej stronie internetowej

Można zarejestrować się na tej stronie internetowej, aby korzystać z dodatkowych funkcji serwisu. Dane wprowadzone w tym celu wykorzystujemy wyłącznie w celu korzystania z danej oferty lub usługi, dla której się Państwo zarejestrowali. Obowiązkowe dane wymagane podczas rejestracji muszą zostać podane w całości. W przeciwnym razie odrzucimy rejestrację.

W przypadku istotnych zmian, np. dotyczących zakresu oferty lub zmian technicznych, wykorzystujemy adres e-mail podany podczas rejestracji, aby poinformować Państwa w ten sposób.

Przetwarzanie danych wprowadzonych podczas rejestracji odbywa się w celu realizacji stosunku użytkowania wynikającego z rejestracji oraz, w razie potrzeby, w celu nawiązania dalszych umów (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).

Dane zebrane podczas rejestracji są przez nas przechowywane tak długo, jak długo są Państwo zarejestrowani na tej stronie internetowej, a następnie są usuwane. Nie ma to wpływu na ustawowe terminy przechowywania danych.

5. Narzędzia analityczne i reklama

Matomo

Niniejsza strona internetowa korzysta z otwartej platformy analitycznej Matomo.

Za pomocą Matomo jesteśmy w stanie gromadzić i analizować dane dotyczące korzystania z naszej strony internetowej przez odwiedzających . Dzięki temu możemy m.in. ustalić, kiedy i jakie strony zostały wyświetlone oraz z jakiego regionu pochodzą odwiedzający. Ponadto gromadzimy różne pliki dziennika (np. adres IP, strona odsyłająca, używane przeglądarki i systemy operacyjne) i możemy mierzyć, czy osoby odwiedzające naszą stronę internetową wykonują określone czynności (np. kliknięcia, zakupy itp.).

Korzystanie z tego narzędzia analitycznego odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Operator strony internetowej ma uzasadniony interes w analizie zachowań użytkowników w celu optymalizacji zarówno swojej oferty internetowej, jak i reklam . O ile uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TTDSG, o ile zgoda obejmuje zapis plików cookie lub dostęp do informacji w urządzeniu końcowym użytkownika (np. identyfikacja urządzenia) w rozumieniu TTDSG. Zgoda może zostać cofnięta w dowolnym momencie.

Anonimizacja adresów IP

W przypadku analizy za pomocą Matomo stosujemy anonimizację adresów IP. W tym celu Państwa adres IP jest skracany przed analizą, tak aby nie można go było jednoznacznie przypisać do Państwa osoby.

Analiza bez plików cookie

Skonfigurowaliśmy Matomo w taki sposób, aby nie zapisywało ono plików cookie w Państwa przeglądarce.

Hosting

Matomo hostujemy wyłącznie na naszych własnych serwerach, dzięki czemu wszystkie dane analityczne pozostają u nas i nie są przekazywane dalej.

Wyłączenie Matomo

6. Wtyczki i narzędzia

YouTube z rozszerzoną ochroną danych

Niniejsza strona internetowa zawiera filmy z serwisu YouTube. Operatorem serwisu jest firma Google Ireland Limited („Google”), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia.

Korzystamy z serwisu YouTube w trybie rozszerzonej ochrony danych. Zgodnie z informacjami podanymi przez YouTube tryb ten powoduje, że serwis YouTube nie zapisuje żadnych informacji o osobach odwiedzających tę stronę internetową, zanim obejrzą one film. Natomiast przekazywanie danych partnerom serwisu YouTube nie jest w trybie rozszerzonej ochrony danych całkowicie wykluczone. W ten sposób YouTube – niezależnie od tego, czy oglądają Państwo film – nawiązuje połączenie z siecią Google DoubleClick.

Gdy tylko uruchomi Pan/Pani film na YouTube na tej stronie internetowej, nawiązywane jest połączenie z serwerami YouTube . W tym momencie serwer YouTube otrzymuje informację, które z naszych stron Pan/Pani odwiedził/a. Jeśli jest Pan/Pani zalogowany/a na swoim koncie YouTube, umożliwia Pan/Pani serwisowi YouTube przypisanie Państwa zachowań podczas przeglądania bezpośrednio do Państwa osobistego profilu. Można temu zapobiec, wylogowując się ze swojego konta YouTube.

Ponadto po uruchomieniu filmu YouTube może zapisywać różne pliki cookie na Państwa urządzeniu końcowym lub wykorzystywać podobne technologie rozpoznawania (np. odcisk palca urządzenia). W ten sposób YouTube może uzyskać informacje o osobach odwiedzających tę stronę internetową. Informacje te są wykorzystywane m.in. do gromadzenia statystyk dotyczących filmów, poprawy komfortu użytkowania oraz zapobiegania próbom oszustw .

W razie potrzeby po uruchomieniu filmu na YouTube mogą zostać zainicjowane dalsze operacje przetwarzania danych, na które nie mamy wpływu.

Korzystanie z serwisu YouTube ma na celu atrakcyjną prezentację naszej oferty online. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO. O ile uzyskano odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO oraz § 25 ust. 1 TTDSG, o ile zgoda obejmuje zapisywanie plików cookie lub dostęp do informacji na urządzeniu końcowym użytkownika (np. identyfikacja urządzenia) w rozumieniu TTDSG. Zgoda może zostać w każdej chwili cofnięta.

Więcej informacji na temat ochrony danych w serwisie YouTube można znaleźć w jego polityce prywatności pod adresem: https://policies.google.com/privacy?hl=de.

Vimeo bez śledzenia (Do-Not-Track)

Niniejsza strona internetowa korzysta z wtyczek serwisu wideo Vimeo. Operatorem serwisu jest firma Vimeo Inc., 555 West 18th Street, Nowy Jork, New York 10011, USA.

Gdy odwiedzają Państwo jedną z naszych stron zawierających filmy Vimeo, nawiązywane jest połączenie z serwerami Vimeo. W tym momencie serwer Vimeo otrzymuje informację, które z naszych stron Państwo odwiedzili. Ponadto Vimeo uzyskuje Państwa adres IP. Skonfigurowaliśmy jednak Vimeo w taki sposób, aby serwis ten nie śledził Państwa aktywności użytkownika i nie umieszczał plików cookie.

Korzystanie z serwisu Vimeo ma na celu atrakcyjną prezentację naszej oferty online. Stanowi to uzasadniony interes w rozumieniu art. 6 ust. 1 lit. f RODO. O ile poproszono o odpowiednią zgodę, przetwarzanie odbywa się wyłącznie na podstawie art. 6 ust. 1 lit. a RODO; zgodę można w każdej chwili wycofać.

Przekazywanie danych do Stanów Zjednoczonych opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej oraz, zgodnie z oświadczeniem serwisu Vimeo, na „uzasadnionych interesach biznesowych”. Szczegółowe informacje można znaleźć tutaj: https://vimeo.com/privacy.

Więcej informacji na temat postępowania z danymi użytkowników można znaleźć w polityce prywatności serwisu Vimeo pod adresem: https://vimeo.com/privacy.

MyFonts

Ta strona korzysta z MyFonts. Są to czcionki, które są ładowane do Państwa przeglądarki podczas odwiedzania naszej strony internetowej w celu zapewnienia spójnego wyglądu czcionek podczas wyświetlania strony. Dostawcą jest firma Monotype Imaging Holdings Inc., 600 Unicorn Park Drive, Woburn, Massachusetts 01801, USA.

W celu sprawdzenia zgodności z warunkami licencji oraz liczby miesięcznych wyświetleń stron, MyFonts przekazuje Państwa adres IP wraz z adresem URL naszej strony internetowej oraz danymi umownymi na swoje serwery w Stanach Zjednoczonych. Zgodnie z informacjami podanymi przez Monotype, Państwa adres IP jest anonimizowany natychmiast po przesłaniu, tak aby nie można było już ustalić powiązania z konkretną osobą (anonimizacja).

Szczegółowe informacje można znaleźć w polityce prywatności firmy Monotype pod adresem https://www.monotype.com/de/rechtshinweise/datenschutzrichtlinie/datenschutzrichtlinie-zum-tracking-von-webschriften.

7. E-commerce i dostawcy usług płatniczych

Przetwarzanie danych klientów i danych umownych

Gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy dane osobowe klientów oraz dane umowne w celu nawiązania, określenia treści oraz zmiany naszych stosunków umownych. Dane osobowe dotyczące korzystania z niniejszej strony internetowej (dane użytkowania) gromadzimy, przetwarzamy i wykorzystujemy wyłącznie w zakresie, w jakim jest to konieczne do umożliwienia użytkownikowi korzystania z usługi lub rozliczenia jej. Podstawą prawną tego działania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Zebrane dane klientów zostaną usunięte po zakończeniu zlecenia lub wygaśnięciu stosunku handlowego oraz upływie ewentualnych ustawowych terminów przechowywania danych. Ustawowe terminy przechowywania danych pozostają nienaruszone.

Przekazywanie danych przy zawieraniu umowy w przypadku sklepów internetowych, sprzedawców i wysyłki towarów

Jeśli zamówią Państwo u nas towary, przekazujemy Państwa dane osobowe firmie transportowej odpowiedzialnej za dostawę oraz dostawcy usług płatniczych, któremu powierzono obsługę płatności. Przekazywane są wyłącznie te dane, które dany usługodawca potrzebuje do wykonania swojego zadania. Podstawą prawną jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu umowy lub działań przedumownych. Jeśli udzielili Państwo odpowiedniej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, przekażemy Państwa adres e-mail firmie transportowej odpowiedzialnej za dostawę, aby mogła ona poinformować Państwa drogą mailową o statusie wysyłki Państwa zamówienia; mogą Państwo w każdej chwili wycofać tę zgodę.

Przekazywanie danych przy zawieraniu umowy o świadczenie usług i dostarczanie treści cyfrowych

Przekazujemy dane osobowe stronom trzecim wyłącznie wtedy, gdy jest to konieczne w ramach realizacji umowy, na przykład instytucji kredytowej odpowiedzialnej za obsługę płatności.

Nie dochodzi do dalszego przekazywania danych lub ma ono miejsce wyłącznie wtedy, gdy wyraźnie wyrazili Państwo na to zgodę. Nie przekazujemy Państwa danych osobom trzecim bez wyraźnej zgody, na przykład w celach reklamowych.

Podstawą przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO, który zezwala na przetwarzanie danych w celu wykonania umowy lub podjęcia działań przedumownych.

Usługi płatnicze

Na naszej stronie internetowej korzystamy z usług płatniczych firm zewnętrznych. Gdy dokonują Państwo u nas zakupu, Państwa dane dotyczące płatności (np. imię i nazwisko, kwota płatności, dane konta, numer karty kredytowej) są przetwarzane przez dostawcę usług płatniczych w celu realizacji płatności. W odniesieniu do tych transakcji obowiązują odpowiednie postanowienia umowne i przepisy dotyczące ochrony danych poszczególnych dostawców. Korzystanie z usług dostawców usług płatniczych odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (realizacja umowy) oraz w interesie zapewnienia możliwie najbardziej płynnego, wygodnego i bezpiecznego procesu płatności (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). W zakresie, w jakim w odniesieniu do określonych czynności wymagana jest Państwa zgoda, podstawą prawną przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO; zgody można w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość.

W ramach niniejszej strony internetowej korzystamy z następujących usług płatniczych / dostawców usług płatniczych:

PayPal

Dostawcą tej usługi płatniczej jest PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luksemburg (zwany dalej „PayPal”).

Przekazywanie danych do Stanów Zjednoczonych opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegółowe informacje można znaleźć tutaj: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/pocpsa-full.

Szczegółowe informacje można znaleźć w polityce prywatności PayPal: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full.

Stripe

Dostawcą usług dla klientów w UE jest Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlandia (zwana dalej „Stripe”).

Przekazywanie danych do Stanów Zjednoczonych opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegółowe informacje można znaleźć tutaj: https://stripe.com/de/privacy oraz https://stripe.com/de/guides/general-data-protection-regulation.

Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w polityce prywatności Stripe pod poniższym linkiem: https://stripe.com/de/privacy.

Klarna

Dostawcą jest firma Klarna AB, Sveavägen 46, 111 34 Sztokholm, Szwecja (zwana dalej „Klarna”). Klarna oferuje różne opcje płatności (np. zakup na raty). Jeśli zdecydują się Państwo na płatność za pośrednictwem Klarny (rozwiązanie Klarna Checkout), Klarna będzie gromadzić różne dane osobowe od Państwa . Klarna wykorzystuje pliki cookie w celu optymalizacji korzystania z rozwiązania Klarna Checkout. Szczegółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie przez Klarna można znaleźć pod następującym linkiem: https://cdn.klarna.com/1.0/shared/content/policy/cookie/de_de/checkout.pdf.

Szczegółowe informacje na ten temat można znaleźć w polityce prywatności firmy Klarna pod poniższym linkiem: https://www.klarna.com/de/datenschutz/.

giropay

Dostawcą tej usługi płatniczej jest firma paydirekt GmbH, Stephanstraße 14 – 16, 60313 Frankfurt nad Menem (zwana dalej „giropay”).

Szczegółowe informacje można znaleźć w polityce prywatności giropay: https://www.paydirekt.de/agb/index.html.

American Express

Dostawcą tej usługi płatniczej jest American Express Europe S.A., Theodor-Heuss-Allee 112, 60486 Frankfurt nad Menem, Niemcy (zwana dalej „American Express”).

American Express może przekazywać dane do swojej spółki macierzystej w Stanach Zjednoczonych. Przekazywanie danych do Stanów Zjednoczonych opiera się na wiążących regułach korporacyjnych. Szczegółowe informacje można znaleźć tutaj: https://www.americanexpress.com/en-pl/company/legal/privacy-centre/european-implementing-principles/.

Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności American Express: https://www.americanexpress.com/de/legal/online-datenschutzerklarung.html.

Mastercard

Dostawcą tej usługi płatniczej jest Mastercard Europe SA, Chaussée de Tervuren 198A, B-1410 Waterloo, Belgia (zwana dalej „Mastercard”).

Mastercard może przekazywać dane do swojej spółki macierzystej w Stanach Zjednoczonych. Przekazywanie danych do Stanów Zjednoczonych opiera się na wiążących zasadach korporacyjnych Mastercard. Szczegółowe informacje można znaleźć tutaj: https://www.mastercard.de/de-de/datenschutz.html oraz https://www.mastercard.us/content/dam/mccom/global/documents/mastercard-bcrs.pdf.

VISA

Dostawcą tej usługi płatniczej jest Visa Europe Services Inc., oddział w Londynie, 1 Sheldon Square, Londyn W2 6TT, Wielka Brytania (zwana dalej „VISA”).

Wielka Brytania jest uznawana za państwo trzecie zapewniające odpowiedni poziom ochrony danych. Oznacza to, że Wielka Brytania zapewnia poziom ochrony danych odpowiadający poziomowi ochrony danych w Unii Europejskiej.

VISA może przekazywać dane do swojej spółki macierzystej w Stanach Zjednoczonych. Przekazywanie danych do Stanów Zjednoczonych opiera się na standardowych klauzulach umownych Komisji Europejskiej. Szczegółowe informacje można znaleźć tutaj: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-globale-datenschutzmitteilung/mitteilung-zu-zustandigkeitsfragen-fur-den-ewr.html.

Więcej informacji można znaleźć w polityce prywatności VISA: https://www.visa.de/nutzungsbedingungen/visa-privacy-center.html.